Chinese translation for "relax the requirements"
|
- 放宽尺度
Related Translations:
relax: vt.1.松弛(肌肉等)，放松(紧握的手等)；使软弱无力。2.缓和，放宽，减轻(刑罚等)。3.使松懈，减少(注意、努力等)。4.使休息；使(心里)轻松，使舒畅，宽(心)。vi.1.松弛；放松。2.缓和，放宽。3.变得不拘束；变得从容。4.休养；休息；娱乐。5.通便。短语和例子thinking that relaxes the will to fight 松懈战斗意志的思想。
- Example Sentences:
| 1. | Relax the requirements of the kindergarten fee remission scheme to benefit more families
放宽幼稚园学费资助计划的准则，令更多家庭受惠。 | | 2. | The decision to issue guangdong residents with multiple - entry visas and relax the requirement to travel in groups could increase cross - boundary crime
由于广东省已决定放宽内地旅客来港旅游，包括签发多次出入境签证及放宽组团来港旅游的规定等，因此跨境案将有所增加。 | | 3. | We must ensure that no child is deprived of the chance to enjoy early childhood education for financial reasons , so we intend to relax the requirements of the kindergarten fee remission scheme from this school year onwards to benefit more families
我们要确保任何一个孩子都不会因为经济原因而不能接受幼儿教育。我们打算由本学年起，放宽幼稚园学费资助计划准则，令更多家庭受惠。 | | 4. | Relaxing the requirement of the incentive scheme for owners to improve common areas of their buildings , by increasing the number of residential units of eligible buildings from no more than 100 to 200 units per building , in order to assist more owners
资助金的最高金额为10 , 000元放宽改善楼宇公用地方的资助计划的申请条件，把合资格楼宇由每幢不多于100个住宅单位增至200个，以协助更多业主 | | 5. | Relaxing the requirement of the incentive scheme for owners to improve common areas of their buildings , by increasing the number of residential units of eligible buildings from no more than 100 to 200 units per building , in order to assist more owners
资助金的最高金额为10 , 000元；放宽改善楼宇公用地方的资助计划的申请条件，把合资格楼宇由每幢不多于100个住宅单位增至200个，以协助更多业主； | | 6. | To add " based on the principle of helping those who are genuinely in need , and not to consider the following three recommendations : reviewing and relaxing the requirement for elders to apply for comprehensive social security allowance on a household basis ; reviewing the arrangement for offsetting the long service payment or severance payment by the accrued benefits derived from the contribution of the employers made to his her employees in the mandatory provident fund schemes ; and considering providing a universal retirement protection for the elderly " immediately before the full stop
在"促请政府"之后加上"基于协助真正有需要人士的原则"及在紧接句号之前加上" ，及不应考虑下列3项建议：一检讨和放宽长者须以家庭为单位申请综援的规定二检讨雇主根据强积金计划为雇员作出供款所得的累算权益可用作抵销长期服务金或遣散费款额的安排及三考虑为长者提供全民退休保障" 。 | | 7. | Based on this simulation method , the following novel designs are developed : 1 , the two - stigma design , which can reduce the aberrations and improve the imaging of the grating ; 2 , the flat - field design , which can omit the output waveguides and make an edg easier tc fabricate ; 3 , the passband flattening design , which can relax the requirements on wavelength control for lasers and filters in a wdm system ; 4 , the reduced back - reflection design , which guarantees very little reflection light back into the input channel and improves the feature of the return loss
本论文以用于光通信中的平面集成蚀刻衍射光栅为研究对象，具体的分析了的它的工作原理和设计思想，并给出了设计中的经验和方法。器件设计后需要进行性能计算和模拟以减小复杂的集成光器件制作试验，本论文描述了计算蚀刻衍射光栅比较准确的模拟方法，其结果能够很好的接近实际情况。基于这样的模拟计算方法，本论文提出了改进蚀刻衍射光栅设计的几种方法： 1 |
- Similar Words：
- "relax the muscle" Chinese translation, "relax the muscles" Chinese translation, "relax the muscles and joints" Chinese translation, "relax the muscles and tendons" Chinese translation, "relax the muscles and the joints" Chinese translation, "relax the restriction" Chinese translation, "relax the stride" Chinese translation, "relax the tendons" Chinese translation, "relax the waist" Chinese translation, "relax vigilance" Chinese translation
|
|
|
